Geltungsbereich
Diese Erklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website atelier-ke.de.
1. Verantwortliche Stelle
atelier ke – Kultur & Enablement GbR
E-Mail: kontakt@atelier-ke.de
Vertretungsberechtigt: Kathrin Zeitler und Elisabeth Breitenstein.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website sowie unserer Inhalte/Services erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c, f DSGVO.
Speicherdauer: personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
Pflicht zur Bereitstellung: Es besteht in der Regel keine gesetzliche Pflicht zur Bereitstellung; ohne bestimmte Daten sind einzelne Funktionen ggf. nicht nutzbar.
3. Hosting & Server-Logfiles
Die Website wird bei Strato gehostet. Beim Aufruf entstehen Server-Logfiles (u. a. IP-Adresse [gekürzt/anonymisiert], Datum/Uhrzeit, Zeitzone, abgerufene Seite/Datei, Referrer-URL, User-Agent).
Zweck/Rechtsgrundlage: Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer: i. d. R. 7–14 Tage; längstens zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen.
4. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Die Übertragung erfolgt per HTTPS (SSL/TLS).
5. Cookies & Einwilligungsverwaltung
Wir verwenden Cookies/vergleichbare Technologien. Technisch erforderliche Cookies sind für den Betrieb notwendig (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle optionalen Cookies/Tools setzen wir nur mit Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Einwilligungs-Tool: „Beautiful and responsive cookie consent“ (Beautiful Cookie Banner)
Anbieter: Beautiful Cookie Banner (Details laut Plugin-Anbieter). Das Tool setzt technisch notwendige Cookies zur Dokumentation/Steuerung Ihrer Einwilligungen.
Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern oder widerrufen.
6. Kontaktaufnahme (E-Mail/Kontaktformular)
Bei Kontakt per E-Mail an kontakt@atelier-ke.de
oder über das Kontaktformular (Plugin Contact Form 7) verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail, Nachricht, ggf. Institution/Rolle) zur Bearbeitung der Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation) bzw. lit. f (allgemeine Anfragen).
Speicherdauer: Löschung nach Abschluss der Bearbeitung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Hinweis zu Contact Form 7: Das Plugin speichert Eingaben standardmäßig nicht dauerhaft in WordPress; die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt. (Sofern eine Datenbank-Ablage/Spam-Filter o. ä. aktiviert wird, informieren wir hier gesondert.)
7. Eingesetzte WordPress-Komponenten/Plugins (ohne Besuchertracking)
Elementor (Page Builder)
Dient der Gestaltung/Anzeige der Seiteninhalte. Zweck/Rechtsgrundlage: notwendige Darstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Image Optimizer (Elementor)
Konvertiert/komprimiert Bilder (z. B. in WebP/AVIF) zur Ladezeitoptimierung; hierbei kann es zu einer technischen Verarbeitung auf Servern des Anbieters kommen (je nach Plugin-Konfiguration). Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an Performance (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Drittlandübermittlung: Anbieter Elementor (Elementor Ltd., Israel) – Übermittlung in Drittländer kann nicht ausgeschlossen werden; Schutz über Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO)/vergleichbare Garantien laut Anbieter.
Hinweis: Web-Schriften binden wir lokal ein; es erfolgt kein Abruf bei Drittanbietern.
WPKoi Templates for Elementor / Lalita Premium (Theme-Module)
Erweitern die Gestaltungsmöglichkeiten; keine eigenständige Auswertung von Besucherdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Essentials / Marketplace / Site Assistant (IONOS) & Extendify (Hosting-/Admin-Tools)
Diese Tools unterstützen administrative Abläufe im Backend/Onboarding. Sie sind nicht auf Besuchertracking ausgelegt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; falls Anbieter außerhalb der EU: Absicherung über Art. 46 DSGVO.
One Click Demo Import
Dient ausschließlich dem Admin-Import von Demo-Inhalten/Themeeinstellungen; kein Besuchertracking. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Webanalyse mit WP Statistics
Wir nutzen WP Statistics (Plugin der VeronaLabs, betrieben lokal auf unserem Webserver), um die Nutzung unserer Website datenschutzfreundlich auszuwerten. Es findet keine Weitergabe an Dritte statt; die Daten werden nicht zu Werbezwecken zusammengeführt.
Verarbeitete Daten: abgerufene Seiten/Dateien, Datum/Uhrzeit, Browser/Endgerät, verweisende Seite (Referrer), ggf. grobe Geolokalisierung (Land/Region) sowie die IP-Adresse in gekürzter/anonymisierter Form.
Cookies/Externe Übermittlung: WP Statistics arbeitet in unserer Konfiguration ohne Tracking-Cookies und ohne externe Serveraufrufe.
Zweck/Rechtsgrundlage: Reichweitenmessung, Stabilität und Verbesserung unseres Angebots.
- Bei rein lokalem, cookie-freiem Einsatz mit IP-Anonymisierung stützen wir die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Reichweitenanalyse).
- Sofern einzelne Analysefunktionen nur nach Einwilligung gestartet werden (z. B. falls Cookies aktiviert würden), ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die „Cookie-Einstellungen“ im Footer widerrufen werden.
Speicherdauer: Die in WordPress gespeicherten Auswertungsdaten werden gemäß unserer Plugin-Einstellung regelmäßig gelöscht. Server-Logfiles beim Hoster werden i. d. R. 7–14 Tage vorgehalten (siehe „Hosting & Server-Logfiles“).
Widerspruch/Opt-out: Sie können der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir respektieren außerdem „Do Not Track“ Ihres Browsers sowie getroffene Cookie-Einstellungen.
(Anbieterhinweis: WP Statistics – VeronaLabs. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf unserem Server.)
9. Auftragsverarbeitung
Mit Dienstleistern, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten (z. B. Hosting, Wartung, Bildoptimierung, E-Mail), schließen wir Auftragsverarbeitungsverträge (Art. 28 DSGVO).
10. Drittlandübermittlungen
Soweit Daten in Drittländer (außerhalb EU/EWR) übermittelt werden, erfolgt dies nur bei Angemessenheitsbeschluss (Art. 45 DSGVO) oder unter Einsatz geeigneter Garantien (insb. Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO) sowie ggf. zusätzlicher Schutzmaßnahmen.
11. Ihre Rechte
Sie haben Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21).
Bei Einwilligungen (Art. 6 Abs. 1 lit. a) können Sie diese jederzeit widerrufen.
Anfragen bitte an kontakt@atelier-ke.de. Außerdem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (z. B. BayLDA bzw. der für Ihren Wohnsitz zuständigen Behörde).
12. Sicherheit der Verarbeitung
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (u. a. Zugriffsbeschränkungen, Verschlüsselung, regelmäßige Updates/Backups).
13. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Rechtslage, Dienste oder Prozesse ändern. Die aktuelle Fassung ist jederzeit unter atelier-ke.de/datenschutz abrufbar.
Stand: 2 Dezember 2025